This is a snippet of HTML, from the served up as a standalone file. There's no reason why you couldn't have a request for a given URL serve up a dynamically-generated snippet of HTML. It'd surely be more efficient than having JavaScript render it for you!